Just learned that in #gnome #wayland it is possible to paste the primary selection (the stuff marked with the mouse) via - inside gnome-terminal and tilix.

In x11 I used to synchronize primary selection and clipboard and after switching to gnome-wayland for now nearly a year I'm still confused and sometimes annoyed by the clipboard/selection management.